Pop-up redakce časopisu Cosmopolitan

Yesterday I had a chance to attend my first Cosmopolitan event as their team member and it was absolutely amazing! I was taking care of Stella McCartney's collection for Adidas where I was helping our lovely readers to create an outfit. Then they were photographed in it and three of them will win a bag from this collection. I was also photographed in a great short jacket that I fell in love with. So if someone wants to make me happy... :-)
We were so lucky when it comes to weather since it was sunny and hot. Everyone was in a really good mood and I enjoyed talking to all people who came to try the collection. The rest of the editorial board was in the second tent where they entertained everyone who came along. It was such a pleasure to work with such a fantastic team and I am really lucky to have a great job like this.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Včera jsem měla možnost zúčastnit se první akce Cosmopolitanu jako jejich člen redakce a bylo to naprosto úžasné! Měla jsem na starosti kolekci Stelly McCartney, kterou vytvořila pro Adidas. Bavila jsem se s úžasnými čtenářkami a pomáhala jim vybrat outfit, ve kterém je pak náš úžasný fotograf vyfotil. V redakci pak ze všech pořízených fotografií uděláme titulní stránky Cosma a tři nejlepší odměníme taškou z Adidas kolekce. Já se samozřejmě taky vyfotila v krátké bundičce, po které teď hrozně prahnu....takže kdyby mi někdo chtěl udělat radost. :-)
Co se počasí týče, měli jsme neskutečné štěstí, protože bylo nádherně a svítilo sluníčko. Všichni se skvěle bavili a dobrá nálada byla přímo nakažlivá. Strašně ráda jsem si pokecala s lidmi, kteří přišlo do mého stanu a zbytek redakce se krásně věnoval ostatním ve stanu vedlejším. Celá akce byla skvěle naplánovaná a mám hroznou radost, že jsem jí mohla být součástí. Mám velké štěstí, že mám skvělé jak kolegy, tak práci.