Colours of summer

 It is finally here. I just finished my last exam and my summer holiday has officially started. I still dont know if I passed everything but it is not really my concern at the moment. I just want to stop thinking about uni for the next couple of months and just enjoy my free time. Unfortunatelly I have to stay in Aberdeen till the end of July because of my rent contract. I really miss my home and I wish I could go back soon because Aberdeen is such a boring place.
There is nothing to do and the two upcoming months will be spent just by working. Hopefully I will save some money for clothes and travelling. Besides working, I would also love to concentrate on my blog because I feel like I havent been posting properly. My laptop is still not working so I have no idea what am I going to do. It would be much more easier back home when I have a proper computer and also a photographer. But I am sure July is gonna be there soon and I will be on my way to the Czech Republic.

                                                                                       ///
Konečně je to tady. Dneska jsem měla poslední zkoušku, takže letní prázdniny oficiálně začaly. Sice pořád ještě nevím, jestli jsem všechno udělala, ale to mě v tuhle chvíli moc netrápí. Chci už konečně přestat myslet na školu a užívat si svůj volný čas. Bohužel musím v Aberdeenu zůstat až do konce července kvůli nájemní smlouvě. Vážně se mi už stýská po domově a přála bych si, abych tam  mohla co nejdřív, protože Aberdeen je hrozně nudný. Nedá se tady nic dělat, takže následující dva měsíce strávím prací. Doufám, že si vydělám nějaké peníze na oblečení a cestování. Kromě práce bych se taky chtěla věnovat blogu, protože jsem ho během školního roku zanedbávala. Můj notebook pořád ještě nefunguje, takže zatím nevím, jak to udělám. Doma by to bylo všechno jednodušší, protože tam mám normální počítač a také fotografa. Ale jsem si jistá, že to rychle uteče a brzo už budu v letadle do Čech.