To be seen

21:39

Another week passed by so its time for more inspiration from catwalks. Last time we discovered the simple beauty of white colour today we let colours into our lives. You cant possibly think you are going to survive incoming season without brights colours. And there is so many options. If you are one of those who are scared to be in the centre of attention you should start slowly. Dont mix colours. Just choose one which is your favorite. Blue, orange and green are a good choise and if you want to look sexy pick up red.
////
Další týden je za námi, takže je čas na další inspiraci z přehlídkových mol. Minule jsme objevili jednoduchou krásu bílé, dnes vpustíme do našich životů barvy. Nemůžete si přeci vůbec myslet, že byste nadcházející sezónu přežili bez výrazných barviček. A je tu mnoho možností. Pokud patříte k těm, co se bojí být v centru pozornosti, měli byste začít pomalu. Barvy nemixujte. Pouze si vyberte jednu svou oblíbenou. Modrá, oranžová a zelená jsou dobrá volba, a pokud chcete vypadat sexy, zvolte červenou.

Akris, Oscar de la Renta, Elie Saab, Elie Saab

Nina Ricci, Vivienne Tam, Christian Dior, Jenny Packham

Fashion shows are full of colours but only one shines like a sun...yellow (no big surprise, right). However this colour isnt good for everybody. You can be hundred percent sure that noone will pass you without looking at you. In combination with black your sunny outfit will be the centre of interest. Why do you think a lot of signs on the road was made in this colour combination?
////
Módní přehlídky byly plné barev, ale pouze jedna zářila jako slunce...žlutá (žádné velké překvapení, co). Přesto tahle barva není pro všechny. Můžete si být stoprocentně jistí, že vás nikdo nemine bez toho, aby se na vás podíval.V kombinaci s černou bude váš slunečný outfit centrem pozornosti. Proč si myslíte, že se mnoho silničních značek vyrábí v této barevné kombinaci? ( pozn. v Čechách se jedná spíše o značky typu Pozor schod, než o značky silniční:)).

Aquascutum, Andrew GN, Bill Blass, Nanette Lepore

Brave girls, your time arrive! Colour blocking will be trendy again even though not as much as previous year. It is up to you if you choose yellow and orange or purple and pink combination. Everything is possible but remember that if you are not an expert less is more. You dont want to look like a clown, do you?
///
Statečné dívky, připravte se! Colour blocking (mixování barev) bude tuhle sezónu znova v kurzu, i když ne tolik jako minulý rok. Záleží jen na vás, jestli zvolíte žlutou a oranžovou nebo fialovou a růžovou kombinaci. Všechno je možné, ale pamatujte si, že pokud nejste expert, méně je více. Nechcete přece vypadat jako klaun, že ne?

Nanette Lepore, Antonio Marras, Salvatore Ferragamo, Salvatore Ferragamo

So which models are your favorite? Would you wear colour this season? I am curently obsessed with RTW and HC collection of Elie Saab but I also love Salvatore Ferragamo fashion show.

////

Který model je váš oblíbený? Chystáte se nosit barvy? Já jsem momentálně posedlá RTW a HC kolekcí od Ellieho Saaba, ale líbila se mi i přehlídka Salvatora Ferragami.