Its been a while since I bought a new piece of clothing so I was really excited when this lovely blouse arrived. I am a huge fan of unusual prints so I totally fell in love with this piece. It is from online shop called ZLZ which offers a huge range of clothing. I really enjoy shopping there cause I know there wont be a lot of other girls wearing the same thing which is very often here in Aberdeen. Especially when Primark is just around the corner.
                                                                                   ///
Už je to docela doba, co jsem si naposledy koupila nějaký nový kousek oblečení, takže jsem byla nadšená, když mi přišla tahle krásná halenka. Mám ráda neobvyklé potisky, takže jsem se do tohohle kousku velmi rychle zamilovala. Je z internetového obchodu ZLZ, který nabízí velké množství krásných kousků. Nakupuju tam moc ráda, protože si můžu být jistá tím, že podobné věci nebude mít na sobě dalších dvacet holek. Což se v Aberdeenu stává velmi často hlavně díky tomu, že Primark je hned za rohem.

This next couple of months will be super crazy. Not only I have so much work to do to uni including several trend and design boards and reports, but I have two jobs now. As you probably know I work in a club on Friday and Saturday but I needed way more money so I accepted a job in John Lewis. It is such a great company to work for and I my co-workers are so nice. The only bad thing is that I work there at the weekend so I have almost no sleep after coming home from the first job. I will see how long I will be able to handle it.
                                                                                ////
Pár dalších měsíců bude bláznivých. Nejen že mám strašně moc úkolů do školy, ale momentálně pracuju na dvou místech najednou. Jak už asi víte, v pátek a v sobotu dělám v klubu, ale potřebuju mnohem víc peněz, takže jsem přijala práci v obchodním domě John Lewis. Je to skvělá firma a všichni mí kolegové jsou hrozně milý. Jediná špatná věc je, že tam pracuju o víkendu, takže skoro vůbec nespím. Po návratu z klubu mám jen 4 hoďky a pak musím jít do druhé práce. Uvidím, jak dlouho to takhle vydržím.

I have so much work to do during the week so I need to make sure I will be everywhere on time. I used to look at my phone to check out the exact time but I decided to change it. Therefore I started looking for a lovely watch which I can wear with everything. And I discovered shop called Born Pretty which has such a great collection of watches. I chose this beauty but they offer so many different styles and colours. You are not looking for a watch at the moment? Then check out the other product they offer. Everyone will find something gorgeous for them.
Pics taken my Michal Stano Photography.
                                                                                ////
Během týdne mám na práci spoustu věcí a musím si být jistá tím, že všude přijdu včas. Dřív jsem spoléhala na svůj telefon, ale rozhodla jsem se to změnit. Proto jsem začala pokukovat po pěkných hodinkách, které mi půjdou téměř ke všemu. Po chvilce hledání jsem objevila obchod s pěkným jménem Born Pretty, který nabízí spoustu hodinek. Já si vybrala tyhle krásky a i vy si určitě přijdete na své. A že momentálně hodinky nepotřebujete? Nevadí. Mrkněte se i na jiné produkty, které tenhle super obchod nabízí.
Fotky pořídil Michan Stano. 

I finally have a week of from uni so I can concentrate on my project. So far I started working on my shop report about Zara and I will be hopefully done by tomorrow. And after that I have a whole week to design my T-shirt for design concepts.This course is so much fun. :)
                                                                                  ////
Konečně mám týden volno a můžu se soustředit na všechny projekty. Už jsem začala pracovat na reportáži o Zaře a snad to zítra dokončím. Pak mi zbyde téměř týden na to, abych navrhla tričko. Tahle škola je prostě úžasná. :)

Hey everyone. I dont think I can make any more excuses why I post almost only once a week. I am just way to busy with my uni, job and I also love parties. :) In my previous post I told you about my new job and I have to say I enjoy every minute of it. I work in a VIP section so my customers are quite generous with tips. So I hope I will be able to pay my rent without asking my parents for financial help.
I also took hundreds of pics during the Halloween party so can check some of them at the end of this post.
                                                                                    ///
Ahoj, všichni. Myslím, že už se znovu nemůžu omlouvat za to, že přidávám nové články pouze jednou týdně. Prostě toho mám vážně hodně do školy, do práce a taky ráda a často chodím na párty. :) V předchozím článku jsem vám řekla o své nové práci a musím říct, že si to tam naprosto užívám. Pracuju ve VIP sekci, takže jsou moji zákazníci poměrně štědří, když dojde na rozdávání dýšek. Takže doufám, že už si budu moct platit nájem sama a nebudu muset žádat rodiče o pomoc.
Taky jsem během Halloweenské párty pořídila stovku fotek, takže si některé z nich můžete prohlédnout na konci článku.